عربی هفتم نوبت دوم
|
ردیف |
سؤالات صفحه ی :1 |
بارم |
|
1 |
نام هر تصوير را به عربی زیر آن بنويسيد.(یک کلمه اضافه است.) ( حَقیبَة ، وَردَة ، رَجُل ، عَلَم ،جوّال)
...................... ................... ................... ....................... |
1 |
|
2 |
کلمات مترادف و متضاد را معلوم کنید (= # ) وَحْدَة.......... جَماعَة حَدیقة..........بُستان
|
5/ |
|
3 |
کدام کلمه با دیگر کلمه ها ناهماهنگ است؟
1)عَین أُخْت أَخ والِد 2) خَرَجَ دَخَلَ هَلَكَ تَحتَ
|
5/ |
|
4 |
کلمات مشخّص شده را به فارسی ترجمه کنيد.
1- نَعَم اِشتَرَیتُ مَلاِبسُ رِجالیّة. 2- حِوارٌ بَيْنَ الْوالِدِ وَ الْأَوْلادِ.
|
5/ |
|
5 |
آیات وحکمت های زیر را به فارسی ترجمه کنید.
1- الْمؤمِنُ قَليلُ الْكَلامِ كَثيرُ الْعَمَلِ. .............................................................................................................................
2- المُسلِمُ مَن سَلِمَ النّاسُ مِن لِسانِهِ وَ یَدِهِ...................................................................................................
|
1
1 |
|
6 |
جمله های زير را به فارسی ترجمه کنيد.
1- ﴿ هل جَزاءُ الإِحسانِ إِلّا الإِحسانُ ﴾ .................................................................................................................................
2- النِّساءُ وَقَفْنَ لِإستِقبالِ ضُیوفِهِنَّ . ..............................................................................................................................................
3- . نَحنُ ما عَبَرْنا الْحُدودَ. ..............................................................................................................................................................
4-. الرَّبیعُ فَصلُ الجَمالِ و الحَیاةِ الجَدیدَةِ. ...................................................................................................................
|
1
1
1
5/ |
|
7 |
ترجمۀ ناقص را کامل کنيد. 1) لِأَنَّکَ عَمِلتَ عِندي سَنَواتٍ کَثیرَةً. برای اینکه تو ..................زیادی برای من ......................... . 2) أنا بِحاجَةٍ إلَی التَّقاعُد مِنَ المَصنَعِ. من به ...................... از کارخانه ........................ .
|
1 |
|
8 |
ترجمۀ درست را انتخاب کنيد. 1) أکثر خَطايا ابنِ آدَم ، في لِسانِهِ . 2) قيمَةُ الْإنسانِ، بِالْعِلْمِ وَالْإيمانِ. الف. بيشترِ گناهانِ بنی آدم در زبانش است. الف) ارزش انسان،به علم وایمان است. ب. خطاهای بيشتری در سخن گفتن است . ب) ارزش انسان ،به عمل و ایمان است. |
1 |
|
9 |
با فعل ماضی مناسب جملات زیررا کامل نمایید. 1- المَرأتانِ .......................... مِنَ الصَّفِّ. خَرَجَت خَرَجَتا 2- أنتُم ........................وَطَنَکُم. نَصَرتُم نَصَرنا 3- أیُّهَا الفَلاّحَ .............کُرسیَّاً. صَنَعتَ صَنَعتِ 4- أنا ..................... صَدیقی. ذَکَرت ذَکَرتُ
|
1 |
|
10 |
جاهای خالی را با کلمات مناسب پرکنید. 1- آخِرُ فُصول السَّنَةِ. ..................... . الصَّیف الشِّتاء 2- العَدَدُ بَعدَ ثَمانیَة. ................... . تِسعَة سِتَّة
|
5/ |
|
11 |
هر جمله را به کلمۀ مربوط به آن وصل کنيد.(یک مورد در هر ستون اضافه می باشد) الف ب النِّسْيانُ بِدایَة أیّامُ الأُسبوع السَّبت بارِد قیمَتُهُ غالیَةٌ آفَةُ الْعِلْمِ
|
5/. |
|
12 |
پس از خواندن متن زیر به پرسش های آن پاسخ کوتاه دهید.
کانَتْ في بَحْرٍ کَبيرٍ سَمَکةٌ قَبيحَةٌ اسْمُها» السَّمَکَةُ الْحَجَریَّةُ «وَ الْأسْماكُ خائِفاتٌ مِنْها. هيَ ذَهَبَتْ إلی سَمَکَتَینِ؛ السَّمَکَتَانِ خافَتا و هَرَبَتا، لِأنَّها کانَتْ قَبیحَةً جِدّاً هيَ کانَتْ وَحيدةً دائِماً. في يَومٍ مِنَ الْأيّامِ، خَمْسَةٌ مِنَ الصَّيّادينَ جاؤوا. فَقَذَفوا شَبَکَةً کَبيرَةً فِي الْبَحْرِ.
1 – ما کانَت السَّمَکَةُ الْحَجَريَّةُ وَحيدَةً. صحیح غلط
2- کانَت السَّمَکَةُ الْحَجَريَّةُ صَغيرَةً وَ جَميلةً. صحیح غلط
3- إلی أینَ ذَهَبَتْ السَّمَکَةُ الْحَجَریَّةُ ؟ ....................................... .
4- کَم صَیّاداً جاءَ إلی البحر؟ ..................................................... .
|
1 |
|
13 |
با توجّه به تصوير به پرسش های زير پاسخ کوتاه دهيد.
الف)1 . کَم شَجَرةً في الصّورة؟.............. 2. ما هو لَون المَوز؟................... 3. ماذا في البَحرِ؟ ...................
ب) نحنُ فی أیِّ یَومٍ و فَصلٍ؟........................................................... .
|
2 |
|
14 |
روخوانی و ترجمه : 3 نمره مکالمه : 2 نمره |
15 |
